Aphorisms 13

1. God's loving power exists forever, and is always surrounding us. 

~Supreme Master Ching Hai

"Бурханы хүч үүр мөнхөд оршино. Тэр бидний эргэн тойронд оршин буй."


2. "There's no such thing as a fixed future. If we're connected with God's Grace, we can change everything." 

~ Supreme Master Ching Hai

"Шийдэгдэж зурагдсан ирээдүй гэж байхгүй. Бид Бурханы энэрэл нигүүлсэлд багтах аваас бид бүхнийг өөрчилж чадна."


3. "An inferiority complex is very harmful to you, and is the greatest obstacle." 

~ Supreme Master Ching Hai

“Өөрийгөө бусадтай харьцуулан, тэднээс доор үнэлэх нь бидэнд маш хортой бөгөөд хамгийн ихээр саад бэрхшээл болдог.”


4. "Punishment comes from us, from our own conscience." 

~ Supreme Master Ching Hai

“Шийтгэл биднээс, бидний ухамсар, ухаан бодлоос үүдэлтэй.”


5. "Everything beautiful, virtuous, and truthful is an expression of the Divine." 

~ Supreme Master Ching Hai

“Сайн сайхан, ач буянтай, үнэн шудрага бүхэн бидний зөн совингийн илэрхийлэл билээ.”